| Прання |
 |
Можна прати. |
 |
Обережне прання. Точно
витримувати температуру води. Не піддавати
сильній механічній обробці, при вижиманні -
повільний режим центрифуги. |
 |
Делікатне прання. Велика
кількість води. Мінімальна механічна
обробка, швидке полоскання. |
 |
Традиційне прання
неможливе. |
 |
Тільки ручне прання |
 |
Протирати слабким мильним
розчином. |
 |
прання в воді до 30°С
нейтральними миючими засобами. |
 |
Прання в воді до 40°С
. |
 |
Ручне або машинне прання
в воді до 40°С. Уважно дотримуватись
вказаної температури, не піддавати сильній
механічній обрабоці, полоскати переходячи
поступово до холодної води, при віджимі в
пральній машині ставити повільний режим обертання
центрифуги. |
 |
Прання в воді до 40°С.
Дуже делікатне прання у великій кількості води,
мінімальна механічна обробка, швидке
полоскання при низьких обертах. |
 |
Прання в воді до 40°С
нейтральними миючими засобами. |
 |
Прання в воді до 60°С
|
 |
Прання в воді до 60°С.
Уважно дотримуватись
вказаної температури, не піддавати сильній
механічній обрабоці, полоскати переходячи
поступово до холодної води, при віджимі в
пральній машині ставити повільний режим обертання
центрифуги. |
 |
Прання в воді до 60°С.
Дуже делікатне прання у великій кількості води,
мінімальна механічна обробка, швидке
полоскання при низьких обертах. |
 |
Допускається прання білизни з
кипятінням. |
 |
Допускається прання білизни з
кипятінням. Уважно дотримуватись вказаної
температури, не піддавати сильній механічній
обробці, полоскати переходячи поступово до
холодної води, при віджимі в пральній машині
ставити повільний режим обертання центрифуги.
|
 |
Допускається прання білизни з
кипятінням.
Дуже делікатне прання у великій кількості води,
мінімальна механічна обробка, швидке
полоскання при низьких обертах. |
 |
Неможна використовувати
машинне прання |
| |
| |
| Вибілювання |
 |
Можна вибілювати. |
 |
При пранні не використовувати засоби, що містять вибілювачі (хлор). Не можна вибілювати! |
 |
Дозволено прання з вибілювачами, що містять хлор; використовувати тільки холодну воду, стежити за повним розчиненням порошку. |
 |
Вибілювання тільки без хлору. |
| |
| |
| Гладження |
 |
Гладження заборонене |
 |
Гладити при температурі до
140°С. |
 |
Гладити при температурі до 110°С.; Допустимо для синтетичних волокон, нейлону, акрилу, поліестера, ацетату, поліамід; використовувати тканинну прокладку, не користуватися парою. |
 |
Гладити при температурі до 150°С. Допустимо для шерсті і змішаних волокон з поліестером і віскозою, поліефіра, бавовни, шовку; використовувати вологу тканину. |
 |
Гладити при температурі до 200°С. Допустимо для льону і бавовни; можна злегка зволожувати виріб. |
| |
| |
| Хімічне чищення |
 |
Хімічне чищення недопустиме. |
 |
Увага! Виріб стабільний не зі всіма хімічними розчинниками! |
 |
Допустиме тільки сухе чищення (хімчистка). |
 |
Допустиме застосування для чищення спеціальних фреонів, "white spirit" (тільки ніжні розчинники). |
 |
Допустиме застосування для чищення тільки вуглеводня, хлорного етилену і монофтортріхлорметана, перхлоретілена.(Окрім тріхлоретілена). |
 |
Потрібне дбайливе прання тільки з вуглеводнем, хлорним етиленом, тріфтортріхлорметаном і монофтортріхлорметаном при обмеженому додаванні води, контролі за механічною дією і температури
|
 |
Допустиме використання загальноприйнятих розчинників. |
| |
| |
| Сушка |
 |
Можна сушити. |
 |
Не сушити (застосовується разом з "Не прати"). |
 |
Виріб неможна
викручувати. |
 |
Виріб необхідно
підвішувати. |
 |
Вологий виріб необхідно
розмістити на горизонтальній, плоскій
поверхні. |
 |
Дозволено віджимати і
сушити в пральній машине. |
 |
Обережне віджимання і сушка в пральній машині. |
 |
Делікатне віджимання і сушка в пральній машині. |
 |
Режим електричної сушки
(при високій температурі). Швидка сушка. |
 |
ОЗвичайний режим електричної сушки (при гарячій температурі). Нормальна сушка. |
 |
Бережний режим електричної сушки (при "теплій" температурі). Обережна сушка. |
 |
Забороняється використовувати
віджим і електричну сушку! |
 |
Вертикальна сушка. |
 |
Сушити без віджиму. |
 |
Сушити на горизонтальній
поверхні. |
 |
Сушити в затінку. |
| |
| |
| Прочие условные
символы и обозначения |
 |
Допустима максимальна
нагрузка (кг). |
 |
Можно мити в посудомоєчній
машині. |
 |
Неможна використовувати в
СВЧ!. |
 |
Можна використовувати в
СВЧ. |
 |
Можна використовувати на
індукційній плиті. |
 |
Можна використовувати на
газовій плиті. |
 |
Можна використовувати на
керамічній плиті. |
 |
Можна використовувати на
електричній плиті. |
 |
Можна використовувати в
духовці. |
 |
Можна використовувати в
морозилці. |
 |
Ручна мойка. |
 |
Не давати дітям до 3
років!. |
 |
Для дітей у віці
старше вказаного. |
 |
Ручна робота. |
 |
Морозостійкий. |
 |
Загартоване скло. |
 |
Ступінь захисту від
вологи і пилу. |
 |
В комплект входить 2
штуки. |
 |
Утилізація. |
 |
Підлягає повторній
переробці. |
 |
Упаковка виконана з
переробленої сировини. |
 |
Товщина
упаковки. |